Además, el Presidente polaco Bronislaw Komorowski otorgó un premio a los israelíes por nutrir las relaciones polaco-judías
Por Hagay Hacohen
Bialystok, Polonia – Una ópera polaca, “Kadish” fue realizada por Leonard Bernstein para conmemorar el 70 aniversario de la liquidación del gueto de Bialystok, un acontecimiento que provocó el segundo levantamiento del gueto en Polonia bajo ocupación nazi.
La Opera Podlaska y la filarmónica acompañaron el texto de Bialystok, sobreviviente del Holocausto Samuel Pisar, que fue entregado la noche del viernes por el actor polaco Roman Gancarczyk.
Antes de la Segunda Guerra Mundial casi un tercio de los residentes de Bialystok eran judíos. Bajo el liderazgo de Mordechaj Tenenbaum y Daniel Moskowicz los combatientes judíos lucharon contra los nazis en una batalla desesperada, durante unos pocos días. La mayoría de los residentes del gueto fueron llevados a Treblinka, Majdanek, Auschwitz y Theresienstadt, y sólo unos pocos judíos de Bialystok sobrevivieron a la guerra.
En la presentación del viernes asistió también Jacob Kagan, “el cabeza” de la sociedad israelí de antiguos residentes en Bialystok. Kagan, cuyo padre fue asesinado cuando él era un niño, fue homenajeado el viernes por la noche por el Presidente polaco Bronislaw Komorowski por nutrir las relaciones polaco-judías.
«Debo decir que la ciudad de Bialystok hizo un buen trabajo en la promoción del legado del Holocausto y conmemoración de la memoria de los cientos de miles de judíos que fueron asesinados en el Holocausto», dijo Kagan a Haaretz. «Para mí esto significa mucho».
En el marco de los actos conmemorativos se incluyó una actuación de jazz jasídico y una exposición creada por el Instituto Histórico Judío con sede en Varsovia, por último la sinfonía también contó con la asistencia del arzobispo Edward Ozorowski de Bialystok.
La ópera de Bialystok honra el levantamiento del gueto con el Kadish de Bernstein
19/Ago/2013
Haaretz, Hagay Hacohen